Читать онлайн книгу "Sekret Umysłu I Ciała"
Sekret UmysЕ‚u I CiaЕ‚a
Gianluca Pistore
Oreste Maria Petrillo
Edukacyjna i motywująca historia, która prowadzi czytelnika za rękę przez proces przezwyciężania swoich lęków i spełniania marzeń. Książka utrzymana jest w formacie inspirującej opowieści sportowej o biednym chłopcu z brazylijskiej faveli który staje przed wyzwaniem: jak wyrwać się z wszechobecnego ubóstwa i brzydoty by stać się mężczyzną oraz mistrzem w sporcie i własnym życiu. Pomagają mu w tym dwaj trenerzy…
The Secret of Mind and Body to historia, którą przeżył każdy z nas, w momencie kiedy siła Twojego umysłu okazała się silniejsza niż ciężar, które ciągnął Cię w dół. To historia której czytanie boli… przeznaczona dla każdego, kto nie akceptuje wymówek. Dla tych, którzy wyznaczają sobie cele i je osiągają. Dla tych, którzy cierpią, jednak ciągle mają jeszcze nadzieję i chcą to przetrwać. Wiele osób znajdzie w tej opowieści coś dla siebie, ponieważ każdy z nas był kiedyś przytłoczony przez coś lub kogoś. Niektórzy z nas znaleźli wtedy siłę aby się podnieść i walczyć. Dlatego właśnie dedykuję tę książkę Tobie, nieważne jaką toczysz walkę. The Secret of Mind and Body pomoże Ci ją wygrać. Czego dowiesz się z lektury? Przede wszystkim przekonasz się jak prosta historia jest w stanie zmienić Twoje życie. W jaki sposób udała się Carlosowi ucieczka z Rocinha? Jak George zrobił z niego mistrza? Której karty użył Carlos aby wygrać swoje zawody? Jak udało mu się wytrenować swój umysł? A jaką bitwę uda się Tobie wygrać?
Oreste Maria Petrillo, Gianluca Pistore
Sekret umysЕ‚u i ciaЕ‚a
CaЕ‚a prawda o tym jak Е‚atwo osiД…gnД…Д‡ sukces korzystajД…c z wЕ‚aЕ›ciwych strategii
TЕ‚umaczenie: PaweЕ‚ Kubiak
www.pawel-kubiak.com
Projekt okЕ‚adki:
Giuseppe di Somma
WSTД?P
OSTRZEŻENIE: Lektura niniejszej książki może sprawić, że staniesz się silniejszy, pełen energii oraz dobrego samopoczucia. Poczujesz się niezwyciężony – opisane ćwiczenia sprawią, że staniesz się po prostu nieodparty, wyrzeźbiony i boski. Autorzy nie biorą na siebie odpowiedzialności za późniejsze nękanie ze strony kobiet, które nie będą mogły ci się oprzeć, ani za szkody spowodowane przez bezpruderyjnych mężczyzn nie dających spokoju naszym czytelniczkom.
WSTД?P: Autorzy odradzajД… zakup niniejszego podrД™cznika. Dlaczego? WpД™dzi ciД™ on w kryzys i sprawi, Ејe poczujesz siД™ zniewieЕ›ciaЕ‚y. Doprowadzi ciД™ do kresu moЕјliwoЕ›ci fizycznych, ktГіre z kolei przyniosД… niewiarygodne rezultaty. DoЕ›wiadczysz teЕј problemГіw natury finansowej: spodnie bД™dД… zsuwaД‡ siД™ z bioder, a swetry wisieД‡ na tobie jak worek. Ponadto, bД™dziesz musiaЕ‚ wyrzuciД‡ wszystkie koszule kiedy twoja klatka piersiowa po prostu eksploduje od wewnД…trz. RД™ce stanД… siД™ wiД™ksze i wytrzymalsze, wiara w siebie wzroЕ›nie, a pasek u spodni pД™knie przy najmniejszym ziewniД™ciu. To nie koniec: twoje miД™Е›nie brzucha bД™dД… tak wyrzeЕєbione, Ејe Twojej kobiecie bД™dzie siД™ wydawaЕ‚o, Ејe Е›pi w Е‚ГіЕјku ze Schwarzennegerem. Nie oczekuj jednak, Ејe bД™dziemy w stanie poprawiД‡ rГіwnieЕј twojД… twarz. Cuda nie istniejД….
WSTД?P 2.0: Autorzy nie biorД… odpowiedzialnoЕ›ci za powyЕјsze sЕ‚owa. Niniejsza publikacja nie zostaЕ‚a stworzona w zastД™pstwie kuracji medycznej albo wizyty na siЕ‚owni. JeЕ›li jesteЕ› chory – wylecz siД™. JeЕ›li chcesz schudnД…Д‡, nie myЕ›l, Ејe uda ci siД™ to zrobiД‡ poprzez samo czytanie.
INTENCJE AUTORÓW: Sprzedać ci tę książkę a tym samym wiarę w to, że staniesz się przez nią silniejszy, dobrze zbudowany i wyrzeźbiony, pełen dobrego samopoczucia oraz energii.
STRATEGIA MARKETINGOWA: Pomóc ci uzyskać opisane powyżej rezultaty, które sprawią, że polecisz tę książkę swoim znajomym. Dlatego tak bardzo się staraliśmy!
CEL KSIĄŻKI: Sprawić, że ją zamkniesz aby iść na siłownię.
WSTД?P NAPISANY PRZEZ SYLWESTRA
WstД™p, ktГіrego autorem (nie) jest Sylvester Stallone:
В«Masz za duЕјo miД™Е›niВ» mГіwiono mi, kiedy odrzucano mojД… kandydaturД™ na gЕ‚Гіwnego bohatera w filmie, ktГіrego scenariusz sam napisaЕ‚em.
Zaproponowano mi niewiarygodnД… sumД™ pieniД™dzy za odsprzedanie scenariusza i usuniД™cie siД™ z projektu. MГіwili mi, Ејe nigdy nie zostanД™ aktorem, Ејe nie pasujД™ do tej roli.
Nie poddaЕ‚em siД™: zostaЕ‚em Rockym.
Film narodził się, kiedy pewnego dnia powiedziałem sobie „dlaczego by nie skupić się na tym jak sam siebie widzę i napisać scenariusz o tym co dzieje się wewnątrz osoby o takim topornym wyglądzie?”*
To właśnie Rocky – silny bokser, wytrwały wojownik, człowiek który nigdy się nie poddaje i ma wielkie serce; człowiek który nawet zmuszony do roli oprawcy na usługach zorganizowanych przestępców nie przestaje próbować zmienić swojego życia na lepsze. Rocky to historia o miłości[1 - Faktyczne cytaty z wywiadów z Sylwestrem Stallone.], a nie prosta opowiastka o bokserze. Opowiada o tych, którzy nigdy się nie poddają, stawiają czoła życiu aby osiągnąć to o czym marzą.
W trakcie mojej kariery filmowej przytrafiЕ‚o mi siД™ wiele kontuzji, stosowaЕ‚em najrГіЕјniejsze programy treningowe i diety, przez co czД™sto podupadaЕ‚em na zdrowiu i Еєle siД™ czuЕ‚em.
W czasie treningów przed kręceniem Rocky II z dwukrotnym Mister Olympia, Franco Columbu, zerwałem mięsień piersiowy przez co musiałem przejść operację trwającą 4 godziny. Ze szpitala natychmiast pojechałem na plan a rezultat jest ciągle widoczny: w filmie zmieniam gardę nie dlatego aby zmylić Apollo (tak jak wtedy powiedziałem), ale dlatego, że nie byłem jeszcze w stanie dobrze boksować świeżo po operacji.[2 - Ta i wiele innych informacji pochodzi z oficjalnej strony aktora www.sylvesterstallone.com (http://www.sylvesterstallone.com/)]
Aby przygotować się do filmu Victory, stosowałem dietę, która pozwalała mi na spożycie co najwyżej 200 kalorii dziennie, wyłącznie produktów zawierających białko i jednego ziemniaka, tylko w porach kiedy robiło mi się słabo z głodu.
Z kolei przed zdjД™ciami do Rocky III rozpoczynaЕ‚em dzieЕ„ od przebiegniД™cia dwГіch mil, nastД™pnie 18 rund boksu, dwГіch godzin ciД™ЕјarГіw i skakanki. Po poЕ‚udniu, po krГіtkim odpoczynku, kolejne dwie mile biegu.
W tamtych czasach wiele informacji na temat żywienia nie zostało jeszcze odkrytych, więc korzystałem z ekstremalnych metod aby zgubić kilogramy albo przybrać na wadze, skończyło się praktycznie na autokanibaliźmie. Stosowałem bardzo niezdrowe treningi i diety. Znęcałem się nad moim ciałem i nikomu nie polecam tego samego. Dziś ćwiczę regularnie każdego ranka, a po południu zajmuję się biznesem.
Odżywiam się zdrowo i prawidłowo. Staram się stosować zbilansowany program żywieniowy i utrzymuję wysokość tłuszczu w organizmie na poziomie 6 %, kiedy kręcę film schodzę do 4 %. Mój osobisty rekord to 3.7 % masy tłuszczowej w czasie kręcenia Rocky IV.
Dla mnie trening fizyczny oznacza dyscyplinД™, skupienie mentalne i wytrwaЕ‚oЕ›Д‡. Nikt nie zadaje ciosГіw tak silnych jak Ејycie; silny jest nie ten kto pada na deski, lecz ten, ktГіry jest siД™ w stanie z nich podnieЕ›Д‡.
Nie mam pojęcia dlaczego kupiłeś tę książkę, nie wiem dlaczego chcesz trenować i przejść na dietę. Ciężko mi powiedzieć czy chcesz nabrać masy czy zgubić wagę, rozbudować mięśnie czy tylko je zdefiniować, czy jesteś zawodnikiem lub atletą… Kimkolwiek byś nie był, obudź tę bestię która drzemie w Tobie w środku! Kiedy inni nie potrafią czegoś zrobić, zaczynają ci powtarzać, że ty też nie zdołasz!
Naprzeciw przeciwnościom, przeszkodom jakie rzuca nam życie, nie ważne ile problemów się nagromadziło, znajdziemy siłę, aby je wszystkie przezwyciężyć! Nie ważne jaki ciężar spoczywa na twoich barkach, my nie klękamy pod jego obciążeniem. Najważniejsze jest nie to jak uderzasz, ale jak przyjmujesz ciosy i czy kiedy padniesz na deski to będziesz miał siłę się z nich podnieść – tak poznaje się zwycięzców!
Zawsze kiedy będziesz czuł ból, będziesz miał dość i będziesz chciał to wszystko skończyć, powtarzaj sobie zdanie, którego nauczył mnie mój trener: „Ej, nie słyszałem gongu, jeszcze jedna runda?”
MiЕ‚ej lektury,
Sly[3 - Dla pewnoЕ›ci powtarzamy: Sly ma nas gЕ‚Д™boko gdzieЕ›, ale jesteЕ›my przekonani, Ејe na pewno by siД™ wzruszyЕ‚ i poparЕ‚ wszystkie powyЕјsze sЕ‚owa.]
PRZED ROZPOCZД?CIEM LEKTURY
KsiД…Ејka, ktГіrД… trzymasz w rД™kach nie nauczy ciД™ jak schudnД…Д‡ bez stosowania diety, ani nie sprawi, Ејe zrzucisz 7 kilogramГіw w 7 dni. Nasz trening nie sprowadza siД™ do jedzenia bananГіw, ani innych owocГіw.
Nie proponujemy również treningów przy których się nie spocisz i które można spokojnie wykonać w biurze w przerwie obiadowej.
JeЕ›li tego wЕ‚aЕ›nie szukaЕ‚eЕ›, lepiej abyЕ› natychmiast zamknД…Е‚ tД™ ksiД…ЕјkД™.
My sprawimy, że będziesz się pocił przy samym czytaniu, a ponadto dopilnujemy, żebyś padał na twarz w siłowni. Nasze metody nie są dla każdego. Przeznaczyliśmy je dla kogoś, kto jest zdeterminowany i nie boi się ciężkiej pracy, co nie jest znowu takie wszechobecne. Tak więc, jeśli nie boisz się spocić, ta książka jest dla Ciebie.
Można z góry założyć, że autorzy tej książki mają hopla na punkcie siłowni… Cóż, tak właśnie jest. Mimo to ciężko to stwierdzić patrząc na nas. Nie jesteśmy nadludźmi z dwóch powodów: nie stosujemy dopingu i nie chcemy nigdy potrzebować pomocy przy korzystaniu z papieru toaletowego.
Chodzi nam o siłę, mięśnie duże, ale proporcjonalne do ciała. Jeśli chcesz być o wiele większy, możesz to osiągnąć stosując nasze metody. My po prostu wybraliśmy w tym celu inną drogę.
Jeśli mimo to kupiłeś naszą książkę, ponieważ chcesz zrzucić dwa kilo przed wakacjami, pora ją zamknąć. Cóż, mamy dla Ciebie rozwiązanie, ale po prostu nie podoba nam się Twoja motywacja. Jeśli z kolei chcesz na zawsze zrzucić parę kilogramów i czuć się zdrowy na stałe – nie mogłeś trafić lepiej.
UWAGA!
ZauwaЕјyliЕ›my, Ејe wielu z naszych czytelnikГіw:
– ma nadwagę z powodu uwarunkowań genetycznych
– mają przepuklinę na plecach albo wrośnięte na stałe włosy w nosie przez co nie mogą ćwiczyć
W tym momencie pojawiamy siД™ my.
Nazywam się Oreste Maria Petrillo, urodziłem się w dzielnicy o złej sławie, życie sprawiło, że byłem nieśmiały i brakowało mi wiary w siebie. Potrzebowałem osłony, czy jak kto woli „zbroi” fizycznej, a matka natura mi jej nie poskąpiła: w wieku 11–12 lat ważyłem już 90kg.
WyobraЕјasz mnie sobie pewnie teraz jako mini Schwarzennegera, jednak wyglД…daЕ‚em raczej jak maЕ‚y Chiyonofuji (jeden z najsЕ‚awniejszych zawodnikГіw sumo).
Pewnie dlatego zainteresowałem się sportem i kulturystyką. Życie uczyniło mnie nieśmiałym, a sport pozwolił mi odzyskać pewność siebie.
Zacząłem podnosić ciężary ponieważ chciałem aby „zbroja” która mnie chroni była naturalna i nie wykonana z tłuszczu, lecz potężniejsza, wykonana z mięśni. Później zrodziła się moja pasja do sportu, wiedzy o ciele ludzkim i wszystkich jego osobliwościach.
Zacząłem studiować prawo na uniwersytecie, ale bardziej skupiałem się na studiowaniu medycyny, odżywiania i biochemii, niż na samym prawie (mimo to udało mi się ukończyć forensykę).
Nauczyłem się w jaki sposób odżywiać się aby zmienić moje ciało, co jeść aby osiągnąć dowolny efekt: siłę, masę czy wytrzymałość. Wyrobiłem w sobie charakter i dyscyplinę, wytrwałość i determinację. Sport i wiedza zmieniły mnie na lepsze.
Dziś jestem trenerem osobistym, który pomaga innym wydostać się ze swojego szczelnego kokonu aby w końcu stać się przepięknym motylem.
PrzekonaЕ‚em siД™, Ејe nie ma wiД™kszej potД™gi niЕј siЕ‚a woli, a ciД™Ејka praca pozwala osiД…gnД…Д‡ dowolny cel, niezaleЕјnie w jakim punkcie zaczynasz.
Dziś dzielę się moimi doświadczeniami z każdym kto chce słuchać. Lubię myśleć o sobie jako o konstruktorze prawdziwego mężczyzny, zarówno pod względem fizycznym jak i mentalnym.
Nazywam się Gianluca Pistore, mam 175cm wzrostu i od lat ważę 68kg. Niezależnie od tego, że jadłem lody, Nutellę, słodycze, pizzę, pizzette, pieczywo i makaron, mam sześciopak na brzuchu od kiedy skończyłem 14 lat, urodziłem się z obwodem w pasie, który spokojnie pozwoliłby mi startować w zawodach.
Mogłem być jednym z tych dzieciaków, którzy mają najlepsze oceny w szkole bez uczenia się, gdyby nie jeden mały problem: urodziłem się z pępowiną owiniętą wokół szyi i nie dość, że mogłem tego nie przeżyć to jeszcze w trakcie porodu złamali mi lewe ramię oraz naruszyli nerw.
Przez pierwsze sześć miesięcy mojego życia w ogóle nie mogłem ruszać ramieniem, później musiałem przejść przez niezwykle bolesną terapię (dzięki której nabawiłem się niezłej przepukliny), po której mogłem wreszcie pokazać środkowy palec doktorowi, który pomógł mi się urodzić.
Kiedy miałem trzy i pół roku, upadłem przez dwójkę innych dzieci, ucierpiało kilka moich kręgów szyjnych i leżałem sparaliżowany w szpitalu. Później jednak – pewnie cudem – zacząłem się ruszać.
W wieku 6 lat zapisaЕ‚em siД™ na lekcje Karate. WygraЕ‚em rГіЕјne turnieje.
Kiedy miałem 16 lat moja kondycja fizyczna się pogorszyła i zalecono mi (czytaj: zmuszono mnie) abym przestał trenować.
DorastaЕ‚em z obawД…, Ејe coЕ› mi siД™ zaraz stanie, z przekonaniem, Ејe jestem sЕ‚aby. Przyznam szczerze, Ејe nigdy nie wziД…Е‚em na rД™ce Ејadnej dziewczyny z obawy, Ејe mГіj krД™gosЕ‚up tego nie wytrzyma.
W czasie treningГіw byЕ‚em sЕ‚aby i nieustannie czuЕ‚em bГіl w szyi, plecach, ramionach i wszystkich innych czД™Е›ciach ciaЕ‚a. Pewnego dnia w siЕ‚owni nie zauwaЕјyЕ‚em, Ејe naЕ‚oЕјone krД…Ејki waЕјyЕ‚y dwa razy wiД™cej, niЕј byЕ‚em w stanie ponieЕ›Д‡. PodniosЕ‚em ten ciД™Ејar w trakcie rozgrzewki i zorientowaЕ‚em siД™ wtedy, Ејe miaЕ‚em wczeЕ›niej blok mentalny. Wtedy wszystko siД™ caЕ‚kowicie siД™ zmieniЕ‚o.
ZafascynowaЕ‚o mnie zgЕ‚Д™bianie ludzkiego umysЕ‚u i to jaki wpЕ‚yw ma on na osiД…gane wyniki w kontekЕ›cie finansowym, sportowym i osobistym.
Zacząłem studiować PNL z najlepszymi na świecie, wziąłem udział w seminarium, które prowadził Anthony Robbins, chodziłem po rozżarzonych węglach i zdałem sobie sprawę, że w każdym z nas drzemie nieograniczony potencjał.
Następnie poznałem Oreste. Myślę, że nie nikogo innego nie zbombardowałem tyloma pytaniami co jego: on wie dosłownie wszystko! Zacząłem trenować korzystając z jego notatek i własnych technik umysłowych aby zwiększyć swoje osiągi.
Opowiedziałem mu następnie o tym wszystkim, on przeanalizował wyniki jakie udało nam się razem osiągnąć, po czym powiedział, że mamy do zakomunikowania całemu światu wiadomość zbyt piękną aby zachować ją dla siebie. W ten właśnie sposób postanowiliśmy podzielić się naszą wiedzą w książce Sekret umysłu i ciała.
KONIEC
Nie, jeszcze nie oszaleliЕ›my, ani nasz edytor nie pozamieniaЕ‚ stron.
Pragniemy aby ta publikacja staЕ‚a siД™ koЕ„cem twojego aktualnego sposobu bycia, uЕјalania siД™ nad sobД…, koЕ„cem twoich niepowodzeЕ„.
BadaliЕ›my dogЕ‚Д™bnie gdzie leЕјy kres ludzkich moЕјliwoЕ›ci i chociaЕј sД… one nieskoЕ„czone, to udaЕ‚o nam siД™ odnaleЕєД‡ Sekret, ktГіry gdzieЕ› siД™ zagubiЕ‚ wieki temu. Sekret, ktГіrego nie zdradzД… ci ani mistrzowie ani osoby, ktГіre odniosЕ‚y sukces. My teraz podzielimy siД™ nim z tobД….
Nie próbuj sam go szukać. Stracisz tylko czas, pieniądze, cierpliwość i popełnisz po drodze mnóstwo błędów. Sami przez to przeszliśmy, więc po prostu skorzystaj z naszych doświadczeń.
ZapЕ‚aciliЕ›my teЕј sЕ‚ono za czas poЕ›wiД™cony na badania i napisanie niniejszej ksiД…Ејki, dlatego teЕј chcemy aby wspomniany Sekret poznaЕ‚o jak najwiД™cej ludzi, taka jest wЕ‚aЕ›nie jego natura.
Dzisiejszy człowiek jest zbyt leniwy i odseparowany od natury aby odkryć Sekret i wsłuchać się w niego. Mimo to, wielu osobom, które osiągnęły sukces to się udało.
Co to wЕ‚aЕ›ciwie jest sukces?
Rozkładając go na czynniki semantyczne, jest to imiesłów czasu przeszłego od włoskiego czasownika „succedere” czyli „udawać się/odnosić sukces/wygrywać”. Zgodnie z powyższym, za każdym razem kiedy udaje ci się osiągnąć coś co sobie założyłeś – odniosłeś sukces.
Istnieje wiele sposobów na odniesienie sukcesu. Nie napinamy się, że to nam udało się znaleźć ten najlepszy. Jednakże, jeśli będziesz przyjmował i stosował to co przekażemy ci na kolejnych stronach, zapewniamy cię, że uda ci się osiągnąć swoje założenia. Jednym słowem, gwarantujemy ci prawdziwy Sukces, przez duże „S”.
Wyobraź sobie gdzie chciałbyś być za dwa lata od teraz, pomyśl o wszystkich rzeczach jakie możesz osiągnąć, zdając sobie sprawę, że droga do celu może i była długa, ale doprowadziła cię do tego czego pragnąłeś, tego czym się stałeś. Wtedy obejrzysz się za siebie, połączysz wszystkie części tej wielkiej układanki i zdasz sobie sprawę, że wszystkie idealnie do siebie pasują, że zawsze pasowały, tyle że byłeś zbyt krótkowzroczny aby to dostrzec.
Dzieło które trzymasz w rękach to inspirująca historia, która motywuje i pozwala marzyć: opowieść o chłopcu, który stracił swoją tożsamość, po czym udało mu się ją odzyskać dzięki mozolnej pracy dwóch mentorów oraz mądrości: mądrości wywodzącej się z osiągnięcia szczytu swoich możliwości fizycznych i mentalnych.
Jeśli naprawdę chcesz schudnąć i zmienić swoje życie, przewróć stronę i czytaj dalej, ponieważ będzie to najważniejsza lektura w Twoim życiu.
Podaruj sobie sam prezent, obiecaj sobie: „Muszę poznać Sekret, dzielić się nim, muszę sam stać się Sekretem!”
Zdaj siД™ na nas. NaprawdД™, zdaj siД™ na nas, a nie poЕјaЕ‚ujesz.
Przewróć stronę i przejmij „nasz” Sekret, uczyń go swoim. Do zobaczenia po drugiej stronie…
Trzymamy kciuki za twГіj sukces!
Oreste i Gianluca.
“Prawdziwie nowa i oryginalna byłaby książka, która sprawiłaby, że zakochamy się w starych prawdach.”
В В В В Vauvenargues
Prolog
Na błyszczącej szybie siłowni w Rio wisiało ogłoszenie o którym Carlos obsesyjnie myślał od miesięcy: „Nagroda główna 80 tysięcy dolarów”.
Ktoś kto żyje z dnia na dzień, za mniej niż 200 dolarów na miesiąc może tylko pomarzyć o tego typu pieniądzach. Bóg jeden wie ilu biednych z faveli Rocinha miało chrapkę na taką ilość pieniędzy.
Rocinha to dzielnica w poЕ‚udniowym obszarze Rio De Janeiro w Brazylii.
To jedna z 700 faveli z ktГіrych skЕ‚ada siД™ Rio. Jest to najwiД™ksza favela na Е›wiecie i liczy sobie ponad 150 oficjalnych mieszkaЕ„cГіw.
Jak to zwykle bywa w biednych dzielnicach, ta teЕј byЕ‚a targana przez rГіЕјne gangi handlarzy, Amigos dos Amigos i Comando Vermelho, starajД…cych siД™ przejД…Д‡ kontrolД™ nad favelД….
Tutaj wЕ‚aЕ›nie urodziЕ‚ siД™ i wychowaЕ‚ Carlos, nieustannie miotajД…c siД™ miД™dzy przetrwaniem a Е›mierciД….
Taka ilość pieniędzy było w stanie zmienić jego życie.
Nigdy wczeЕ›niej nawet nie widziaЕ‚ takiej kwoty na raz, a naprawdД™ jej potrzebowaЕ‚.
Dzięki tym pieniądzom mógł zostawić za sobą swoją przeszłość.
MyЕ›laЕ‚ o tym nieustannie, dzieЕ„ i noc.
W końcu postanowił zwrócić się do niego – człowieka legendy, którego czyny znali wszyscy i któremu nikt nie śmiał się sprzeciwić.
I
Dobrze pamiętam ten kwietniowy poniedziałek. W Rio było gorąco, bardzo gorąco. To był jeden z tych typowych wiosennych dni, kiedy ludziom przyjemniej było rozłożyć się na leżaku na plaży niż pracować w klimatyzowanym biurze. Pamiętam też rozmowę telefoniczną z moją kwaterą główną, moją „Jaskinią wojowników”, miejscem spotkań wszystkich miłośników żelaza, fanów starego stylu. „Halo? Czy to Himenes? George Himenes, właściciel siłowni Muscle and Mind?”, odezwał się wątły głosik po drugiej stronie słuchawki.
"Tak", odpowiedziałem niezwłocznie. „Z kim mam przyjemność?”
"Nazywam się Santana, Carlos Santana. Muszę natychmiast z Panem porozmawiać. Kiedy mogę przyjść?”
"Cóż, jeśli nie masz nic lepszego do roboty możesz przyjść nawet zaraz. Wojujący żelazem nigdy nie odpoczywają!” powiedziałem z naciskiem.
W ten sposГіb poznaЕ‚em tego dziwnego chЕ‚opca z faveli.
WaЕјyЕ‚ moЕјe 60kg gdyby zaЕ‚oЕјyЕ‚ ciД™Ејkie buty, jakiЕ› metr osiemdziesiД…t piД™Д‡ wzrostu.
StanowiЕ‚ podrД™cznikowy przykЕ‚ad ektomorfa. SzczupЕ‚y, drobny szkielet, sЕ‚abo rozwiniД™ta muskulatura. MiaЕ‚ proste ramiona i dЕ‚ugi, pЕ‚aski korpus. Jego waga i obwГіd klatki piersiowej wydawaЕ‚y siД™ niejako niedorozwiniД™te w stosunku do jego wzrostu. Mimo to, jego koЕ„czyny gГіrne i dolne byЕ‚y tej samej dЕ‚ugoЕ›ci.
SprawiaЕ‚ wraЕјenie niedoЕјywionego i przeraЕјonego Ејyciem.
„A więc, drogi Carlosie, jak mogę ci pomóc?”
„Słyszałem, że wie pan jak dokonywać cudów z innymi ludźmi…”
Natychmiast go powstrzymałem: „Chłopcze, licz się ze słowami. Cuda czyni Bóg. Ja jedynie pomagam motylowi wydostać się ze swojego kokonu. Michał Anioł rzeźbił swoje dzieła w kamieniu, ale cała sztuka była już wcześniej w surowej skale. On tylko obrabiał krawędzie. To właśnie robię ja”.
Chłopiec spojrzał na mnie niepewnie z szeroko otwartymi oczyma i powiedział „Nieważne! Zrobię wszystko by wygrać Międzynarodowe Zawody Dwóch Ameryk”.
„Spokojnie, młodzieńcze, wszystko po kolei. Powiedziałem ci już, że nie potrafię czynić cudów, a ty chcesz wygrać największy amerykański konkurs w podnoszeniu ciężarów za mniej niż rok i bez żadnych podstaw”? Niezły gagatek mi się trafił. Może nigdy nie widział się dobrze w lustrze – ja nie pozwoliłbym mu nawet zapisać się na turniej siłowania na rękę w jego własnej dzielnicy.
"Nie rozumie pan. Naprawdę tego potrzebuję. Pomoże mi pan czy nie?” wyrzucił z siebie szybko z wściekłością w oczach, której wcześniej nie widziałem.
Po chwili moja konsternacja minęła i powiedziałem: „Chłopcze, nie dasz rady tego zrobić, daj spokój. Jeśli chcesz zająć się sportem, mogę ci pomóc, ale zapomnij o tych twoich marzeniach ściętej głowy”.
Patrzył na mnie przez łzy w oczach: „Pan się na niczym nie zna! Nic pan nie wie o sporcie! Patrzy pan na to jaki jestem teraz, nie potrafi pan sobie wyobrazić kiedy będę silniejszy, ani nie dostrzega pan wściekłości w moim ciele, całej motywacji i bólu jakie w sobie noszę…” Powiedział i chciał jeszcze coś dodać, ale odwrócił się i zaczął kierować w kierunku wyjścia.
Zawołałem za nim „Poczekaj chłopcze! Cóż to za przemożna motywacja? Zamieniam się w słuch, na co ci zwycięstwo w najbardziej prestiżowych amerykańskich zawodach w podnoszeniu ciężarów? Chcesz zaimponować swojej dziewczynie?’
"Nie obchodzi mnie wygrana. Potrzebuje tej nagrody, 80 tysięcy dolarów, żeby ocalić mojego najmłodszego brata od życia na ulicy! Urodziliśmy się w bardzo biednej rodzinie, takiej jak wiele innych w favelas, tutaj w Rio. W naszej faveli są naloty policyjne, bataliony śmierci, praktycznie każdego dnia. Chce trzymać mojego braciszka z dala od gangów, ale ciężko mi. Nasz ojciec zginął w trakcie obławy policyjnej, dostał zbłąkaną kulą przeznaczoną dla handlarza narkotyków, który mieszka 50 metrów za nami. Po jego śmierci nasza mama wpadła w poważną depresję i nie jest w stanie utrzymać całej rodziny. Pomagają nam misjonarze z misji San Francisco, ale dalej tak nie możemy żyć. Staram się dołożyć coś od siebie pracując u stolarza, znajomego mojego ojca, ale zarabiam tyle, że nie starcza mi nawet, żeby zapisać się na siłownię! Kilku miesięcy temu mój brat wszedł do gangu handlarzy narkotyków pod kontrolą Ramiresa, jednego z największych i najgroźniejszych handlarzy w naszej faveli”, kiedy mówił świeciły mu się oczy, stały się wręcz przezroczyste, a ja czułem, że przemawia jego serce. Wyrażał cierpienie, powstałe z historii jakich wiele. Jego pięści spoczywające na nogach zacisnęły się jeszcze bardziej „Staram się mu wytłumaczyć, że jeśli dalej będzie to ciągnął to zrobi krzywdę i sobie i nam – tym którzy go kochają, ale on puszcza to wszystko mimo uszu. Poszedłem kiedyś porozmawiać z ludźmi z jego gangu, ale usłyszałem tylko, żebym się nie mieszał, a później złamali mi nos!” zamknął oczy przypominając sobie te niemiłe wspomnienia. „Chcę wygrać dla niego i dla naszej mamy… Chcę zabrać ich daleko stąd! Tylko pan może mi w tym pomóc! Tylko pan nie poddał się tej tyranii i tylko pana szanują narcos…”
Wydawał mi się inny niż ci wszyscy kozacy, którzy przychodzili na siłownię. „Słuchaj, chłopcze, życie nikogo nie rozpieszcza. Musisz wiedzieć, że jeśli ja zacznę cię trenować to będziesz pluł krwią. To będzie najdłuższe dziesięć miesięcy twojego życia. Twoja matka dała ci życie, a ja je dosłownie przeprogramuję. Przekształcam płaczków w prawdziwych mężczyzn, niezależnie od wieku. Staniesz się mężczyzną, ale najpierw musisz znowu stać się dzieckiem, płakać, błagać o litość i nikt ci nie pomoże. Musisz zwyciężyć samego siebie zanim zaczniesz stawiać czoła światu. Nikt cię nie wyciągnie z tego padołu, sam musisz się z niego wygrzebać. Musisz reagować i nauczyć się stawać z powrotem na nogi. Nauczę cię, że w życiu nigdy nie można się poddawać. Musisz zawsze trzymać gardę, nigdy nie kapitulować, nie mięknąć. Rozumiesz, ninos? Jesteś w stanie temu podołać?”
"Zaczynamy!" odpowiedziaЕ‚ nieЕ›miaЕ‚o Carlos.
"Dobrze, przyjdź jutro wcześnie rano, zanim pójdziesz do pracy i ustalimy co i jak. Na dzisiaj tyle.”
Już prawie wyszedł z siłowni kiedy go zatrzymałem. „Za tydzień poznasz też wyjątkową osobę, która może ci bardzo pomóc. Mam na myśli trenera motywacyjnego.
"Psychiatra?" natychmiast odparЕ‚ pogardliwie Carlos.
"Nie, gorzej. Na razie idź do domu i odpocznij. Do zobaczenia jutro”.
Obserwowałem go przez szyby siłowni: zaokrąglone ramiona, prawie nie istniejąca klatka piersiowa, głowa nisko spuszczona. „Dużo pracy przed nami”, pomyślałem. Pierwszym, który musi uwierzyć w to, że się uda musi być on sam.
II
NastД™pnego dnia Carlos pojawiЕ‚ siД™ punktualnie na siЕ‚owni. MiaЕ‚ na sobie kostium, adidasy i taszczyЕ‚ ze sobД… duЕјД… torbД™.
"Wielkie nieba, chłopcze, co u diabła przyniosłeś w tym worze?” prychnąłem na niego.
"Wziąłem wszystkie pieniądze, które odłożyłem i wydałem na odzież sportową i na to… wszystko co najnowsze i co może mi się przydać zanim zaczniemy: pas do podnoszenia ciężarów i kilka książek które przyniosłem, żeby pan rzucił okiem, no i ubrania na zmianę…”
"Mhm, przede wszystkim przejdźmy na ty, będziemy razem dzielić czas i emocje, tak więc ważne jest abyś traktował mnie jak przyjaciela. Wydaje mi się, że całą dzisiejszą sesję poświęcimy na wyjaśnienia."
„To znaczy, że dziś nie zaczniemy? Przecież zostało tak mało czasu!”
„Carlos, Carlos, trenowałem wielu uczniów przed tobą. Wiem ile czasu potrzeba aby stać się silniejszym. Wiem, że bez odpowiednich podstaw mentalnych jesteś skazany na porażkę, wiem także, że na chwilę obecną masz wiele złych przekonań." Kontynuowałem: „Po pierwsze, nie chcę cię więcej widzieć tutaj w tych butach, pasują bardziej do jakiegoś sportowego lalusia. Nie masz prawa bezcześcić tej świątyni. Wiesz, że walczyli tutaj najlepsi gladiatorzy i pionierzy naszego ukochanego sportu? Staraj się poczuć ich dusze wokół kiedy trenujesz! Ubierz się przyzwoicie zanim ponownie postawisz tu nogę. Przymierz te!" powiedziałem i rzuciłem mu najzwyczajniejsze buty robocze z czubkami wzmocnionymi żelazem.
Carlos schylił się aby je podnieść i zrobił krzywą minę „Oj, ale… ile one ważą! Po co mi one?”
„Pomogą ci wrócić do domu na własnych nogach! Gdyby przypadkowo spadł ci na palce u nóg krążek ważący 25 kilo, musiałbyś chodzić na piętach przez resztę życia – nie byłby to zbyt piękny widok”.
Carlos z zakłopotaniem na twarzy śpiesznie zaczął zakładać buty.
„Dobrze, nasza pierwsza lekcja polegać będzie na wyrzuceniu wszystkich śmieci z umysłu. Opowiedz mi jak trenowałeś do tej pory, jeśli w ogóle, co w tym czasie jadłeś i opisz mi ogólnie twój styl życia” – zachęciłem go do mówienia.
"Tak, właśnie dlatego przyniosłem te książki, żeby panu pokazać…” otworzył torbę aby wyciągnąć niektóre z książek, których sama okładka nie wróżyła niczego dobrego.
„Mhm, rozumiem. A więc po przeczytaniu tych tekstów dowiem się w jaki sposób trenowałeś?”, odpowiedziałem natychmiast.
„Tak, stosowałem program super mistrz opracowany przez Mr Olympia na ramiona ze stali. Mam tu jeszcze inny – pompowanie kwantowe stosowane przez Mr Universum, potem…”opowiadał w trakcie gdy z wielkim entuzjazmem wyciągał wszystkie te pozycje literackie ze swojej torby i rozkładał je na stole.
„Na miłość boską, dziecko, starczy już. Mówiłem już, że jesteś w świątyni? Znęcasz się nad duszami antycznych wojowników i moimi zmysłami całą tą gadaniną! Pokaż mi twój ostatni program ćwiczeń i pamiętnik żywieniowy”, powiedziałem zrezygnowany.
Pogrzebał w swojej torbie i wyciągnął zalaminowaną kartkę na której nie dostrzegłem zapisków na temat ilości podniesionych kilogramów, po czym w końcu przyznał, że nie ma najmniejszego pojęcia co to pamiętnik żywieniowy i że do tej pory zawsze jadł kiedy jego instynkt mówił mu, że pora się pożywić.
Westchnąłem z rezygnacją, po czym powiedziałem „Dobrze, zobaczmy czym się ostatnio zajmowałeś”. O mało nie upadłem kiedy zobaczyłem co nawypisywał! „Wypychanie na płaskiej ławeczce na smith machine 6 serii po 10, peck deck 5 serii po 12, odwrotne rozpiętki 5 serii po 20, wyciskanie na press machine 5 serii po 8 powtórzeń, leg extension, sissy squat, ściąganie linek do parteru, french press…” tyle wystarczy, wystarczająco się już dziś zawiodłem. Moja biedna dusza więcej by nie zniosła. „Usiądź i posłuchaj…”
"Ale o co chodzi? Jeden napakowany instruktor z mojej starej siłowni powiedział, że on w ten sposób nabrał masy. Leg extension izoluje mięsień, a potem go niszczę robiąc sissy squat!”, opisywał Carlos z przekonaniem.
"Posłuchaj, Carlos, jedyna rzecz, którą zniszczyłeś to Twój zdrowy rozum. Prostowanie nóg jest do bani, a w ogóle to jak u diabła możesz wykonywać ćwiczenie, które nazywa się sissy squat? To dobre dla dziewczynek. Mam dla Ciebie tylko cztery słowa 'shut up and squat!' – Bądź cicho i rób przysiady. Zobaczysz czym się różni Twój sissy fuck od porządnego przysiadu �ass to grass’ – tyłek do ziemi. Rozumiesz? Będę z Tobą szczery. Do tej pory tylko traciłeś czas. Twój program to bzdura. Siadaj i dobrze mnie posłuchaj. Wyjawię Ci zaginiony Sekret dobrego treningu. Takiego, który wyrzeźbił już tysiące atletów twardych jak stal. Dzięki mnie wkroczysz do kategorii mężczyzn. Do świata gdzie pięknem była siła, a siła to niekwestionowane panowanie nad każdą inną istotą we wszechświecie. Gotowy? Zaczynamy.
III
Musisz wiedzieć, że mam amerykańskie korzenie. Moje początki sięgają bardzo dawnych czasów i mówi się, że moi przodkowie wywodzili się bezpośrednio od antycznych wojowników. Od dawna moja rodzina przekazuje sobie pewną historię:
JakieЕ› 30 lat temu, w maЕ‚ym wiejskim miasteczku w rozlegЕ‚ej Rosji przyszЕ‚o na Е›wiat w szpitalu dwoje braci bliЕєniakГіw.
Byli przeciętnie uzdolnieni, jednak obaj mieli silną osobowość i jasno określone cele w swoich głowach. Dorastali razem, aż do czasu kiedy obaj się ożenili i przeprowadzili się daleko od siebie ze swoimi żonami. Przestali się wtedy widywać.
Po dЕ‚ugim czasie ponownie spotkali siД™ na uroczystoЕ›ci rodzinnej. W dalszym ciД…gu byli do siebie bardzo podobni. Obaj mieli podobnД… pracД™, kilkoro dzieci i byli szczД™Е›liwie Ејonaci. Poza tym, w obu braciach powstaЕ‚o zamiЕ‚owanie do kultury fizycznej.
ByЕ‚a jednak miД™dzy nimi jedna rГіЕјnica.
Jeden z braci byЕ‚ o wiele wiД™kszy, silniejszy i bardziej wyrzeЕєbiony, niЕј drugi.
Muszę dodać, że obydwoje zaczęli trening fizyczny w tym samym czasie.
Co sprawiЕ‚o, Ејe ich wyglД…d fizyczny tak bardzo siД™ rГіЕјniЕ‚?
Wiedza. Odpowiednia wiedza i jej nieustanne zastosowanie.
Nie mogę obiecać Ci, że natychmiast odniesiesz sukces jeśli będziesz słuchał moich wskazówek. Gwarantuję jednak, że przejdziesz fascynującą drogę w poszukiwaniu Twojego potencjału i dostarczę Ci wszystkich potrzebnych środków, żeby osiągnąć maksimum Twoich możliwości. Od Ciebie będzie zależeć wprowadzenie ich potem w życie i działanie.
A wiД™c, czego nas nauczyЕ‚a ta historia, mЕ‚odziaku?
Od zarania dziejów człowiek jest przyzwyczajony do stopniowo zwiększanych obciążeń. Słyszałeś o filozofii Kaizen? Mnie przekazał ją ostatni japoński samurai. Według tej filozofii, musisz nieustannie dążyć do poprawiania się, bez przerwy. Nawet jeśli zrobisz krok w tył, musisz potem zrobić dwa naprzód.
WedЕ‚ug dawnych opowieЕ›ci, w czasach Е›wietnoЕ›ci Rzymu w epoce zdobywcГіw, ЕјyЕ‚ niezwykle odwaЕјny i straszliwy wojownik. Д†wiczyЕ‚ on noszД…c mЕ‚ode cielД™ na ramionach w drodze na pewien stadion. KaЕјdego dnia, wЕ›rГіd polnej ciszy, braЕ‚ swoje cielД™ na plecy i podД…ЕјaЕ‚ tД… samД… drogД…. DzieЕ„ po dniu cielД™ rosЕ‚o i stale waЕјyЕ‚o jakieЕ› pГіЕ‚ kilograma albo nawet kilogram wiД™cej. Mimo to, wojownik w dalszym ciД…gu kontynuowaЕ‚ swГіj trening. W zasadzie nie zdawaЕ‚ sobie sprawy, Ејe z cielaka zrobiЕ‚ siД™ dorosЕ‚y juЕј byk, poniewaЕј takЕјe sam wojownik stawaЕ‚ siД™ coraz potД™Ејniejszy przyzwyczajajД…c siД™ do rosnД…cej wagi zwierzД™cia. Kiedy pewnego dnia zostaЕ‚ wezwany na pojedynek przez innego wojownika, ktГіry uchodziЕ‚ za najsilniejszego gladiatora jaki kiedykolwiek postawiЕ‚ stopД™ na arenie, ten znalazЕ‚ naszego wojownika kiedy jak gdyby nigdy nic przechadzaЕ‚ siД™ z bykiem zarzuconym na plecach!
Nawet sobie nie wyobraЕјasz jego reakcji.
Mówią, że do tej pory ucieka. To chyba właśnie tak powstało pojęcie maratonu! Cóż, ten wojownik nie widział dalej, niż czubek swojego nosa. Był w stanie dostrzec tylko tę czystą manifestację brutalnej siły fizycznej, lecz nie był w stanie zrozumieć w jaki sposób można ją w sobie wykształcić. Widział tylko metę, a nie całą drogę jaką trzeba przebiec aby do niej dotrzeć. Każdy sukces wydaje się łatwy kiedy już udaje się go osiągnąć, ale rzadko kiedy prowadzi do niego prosta droga. Możliwe, że w trakcie zbłądzisz, ale jeśli masz jasno ustalony cel, obecny w Twojej głowie, to prędzej czy później go osiągniesz. Oczywiście, nasz wojownik trenował po to, żeby osiągnąć taki właśnie cel.
Mimo to, gladiator dał się zdominować swojemu wewnętrznemu głosowi, który mówił mu, że to co widzi jest niemożliwe i pewnie ma przed sobą demona wypełzłego z piekielnych czeluści, a nie zwykłego człowieka o niebywałej wytrwałości. Tak więc, nasz wojownik osiągnął swój cel, ponieważ stosował się do filozofii Kaizen, zasady stopniowo zwiększanego obciążenia. Ćwicz zawsze starając się przekraczać swoje granice na siłowni i w życiu, a uda Ci się osiągnąć każdy cel jaki tylko sobie założysz. To najważniejsza rzecz, jaką chciałem Ci przekazać, więc wbij ją sobie dobrze do głowy. Dopóki będziesz starał się jedynie pakować, podnosić zawsze te same ciężary jak panienka, robiąc nieskończone serie i powtórzenia, na zawsze zostaniesz zniewieściałym pajacem!
Drugi sekret, wykuty w kamieniu i przekazywany tylko tym najdzielniejszym pierworodnym mД™skim potomkom najsilniejszych rodzin wojowniczych wywodzi siД™ od WikingГіw!
Trzeba Ci wiedzieć, że niektórzy z tych bohaterskich mężów walczyli ze swoimi przeciwnikami nago. Mówiono na nich „rozjuszeni” właśnie dzięki temu, iż nie czuli bólu jaki przeszywał ich ciała po otrzymywanych ciosach. Powoli posuwali się naprzód i walczyli, zawsze, aż do zwycięstwa. Z czasem ich rany goiły się. Wiesz czego byli pewni zawsze przed wyjściem na bitwę? Tego, że są chronieni przez samego Odyna!
MyЕ›lisz, Ејe tylko ich lud miaЕ‚ takie przekonania? CzytaЕ‚eЕ› kiedyЕ› BibliД™, chЕ‚opcze? SД…dzД…c po Twoim zdumionym spojrzeniu, nie masz nawet pojД™cia o czym mГіwiД™, prawda?
PosЕ‚uchaj.
Wielu autorów motywacyjnych – naszych dawnych przodków – było przekonanych, słusznie zresztą, że Biblia to najważniejsza książka motywacyjna na całym świecie. W pierwszej części, Starym Testamencie, znajduje się historia o starożytnym ludzie. Starał się on żyć w pokoju i poszanowaniu przykazań swojego Boga. Kiedy jednak zdarzało się, że ktoś go atakował, ich wojowników bali się wszyscy. Mówiło się, że jeden ich wojownik był wart więcej, niż co najmniej 10 przeciwników.
Mimo to, jeżeli wojownicy wspomnianego ludu nie modlili się o energię potrzebną do zwycięstwa i obrażali swojego Boga, tracili siły i przegrywali walkę. Podobnie jak Samson! W każdym razie, cieszyli się takim szacunkiem, że udało im się zawrzeć pakt z walecznymi Spartanami.
SЕ‚yszaЕ‚eЕ› o nich, mЕ‚odziaku? Nie?! Na jakim Е›wiecie Ty siД™ wychowaЕ‚eЕ›? Pod kloszem? Trudno, posЕ‚uchaj.
Spartanie to lud, który urodził się i dorastał tylko po to aby walczyć i wygrywać. Zaraz po urodzeniu, męscy potomkowie dotknięci chorobą lub słabością byli brutalnie zabijani, a wszyscy zdrowi byli wychowywani i kształceni w sztukach walki od szóstego roku życia. Zostali nauczeni, żeby nie czuć strachu, niczego i nikogo się nie lękać. Już same zabawy z ojcem były obmyślane w ten sposób, żeby nauczyć ich nigdy nie okazywać strachu. Dzieci były przyzwyczajane do nie zamykania oczu, nawet kiedy niespodziewanie pojawiał im się z boku przed oczyma jakiś człowiek. Według opowieści, kiedy zostali zaatakowani przez armię pewnego przerażającego dowódcy, którego wyprzedzała jego zła sława, około trzystu spartan stawiło czoła i powstrzymało armię złożoną z tysięcy żołnierzy.
Mógłbym kontynuować podawanie Ci kolejnych przykładów walecznych wojowników, historia zna ich całe mnóstwo. Chcę jednak opowiedzieć Ci tylko o dwóch przypadkach.
SЕ‚uchaj uwaЕјnie. Nie stГіj tam jak sЕ‚up z rozdziawionД… gД™bД…, odprД™Еј siД™ i sЕ‚uchaj dalej.
W feudalnej Japonii, przed wyjЕ›ciem na bitwД™ samurajowie uczestniczyli we wЕ‚asnym pogrzebie. W trakcie walki mieli czysty umysЕ‚, bo w Е›rodku byli juЕј martwi. Wiesz co to znaczy? Walczyli zgodnie z zasadД… zen nie myЕ›lД…cego umysЕ‚u: myЕ›li byЕ‚y im obce, dziwne i niepotrzebne. Byli skoncentrowani wyЕ‚Д…cznie na celu do zrealizowania, byli zaprogramowani do zwyciД™Ејania!
Teraz posЕ‚uchaj uwaЕјnie ostatniego przykЕ‚adu.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/gianluca-pistore/sekret-umyslu-i-ciala/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Note
1
Faktyczne cytaty z wywiadГіw z Sylwestrem Stallone.
2
Ta i wiele innych informacji pochodzi z oficjalnej strony aktora www.sylvesterstallone.com (http://www.sylvesterstallone.com/)
3
Dla pewnoЕ›ci powtarzamy: Sly ma nas gЕ‚Д™boko gdzieЕ›, ale jesteЕ›my przekonani, Ејe na pewno by siД™ wzruszyЕ‚ i poparЕ‚ wszystkie powyЕјsze sЕ‚owa.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения